コロナの影響を受けるハワイの小売業者

コロナの影響を受けるハワイの小売業者

徐々に旅行者を呼び戻さなければ、ハワイは巨大な失業を抱えることになる

多くのショッピングモールや小売店が15日金曜日より開店しましたが、

現在、営業していない店舗は非常に多く、観光客がいない場合はリゾート地で開店する意味はないため、

観光が戻ってくるまで開かないお店がたくさんある状況です。

また、個人用保護具、手指消毒剤、クリーナーがすべて必要になったため、開業には追加の費用も掛かります。

 

ハワイ大学経済研究所のカールボーナム事務局長によると、

ほとんどが75%以上の収益の減少を経験していると語りました。

ハワイの小売店のオーナーは、

一部では、収益の減少は実際には90%以上であると語りました。

 

新型コロナのパンデミックによる突然の閉鎖により、個々のブティックショップから、モール内のチェーン店や大規模なデパートに至るまで、深刻な打撃を受けており、回復する見通しが立ってない状況です。

観光客が戻ってくるか、経済が良くなるまでは見通しは立たない状況です。

小売業者が最も支援を必要としているのは、「家賃」です。

そして、光熱費、税金、運用コストを収入のない状態で支払う必要があります。

 

ABCストアの社長であり、CEOの Paul Kosasa 氏は、述べました。

「ABCストアのような観光依存チェーンにとって、観光客は非常に重要です」

「ハワイにあるABCストアの約60店舗のうち、現在オープンしているのは約3分の1の状況です」

「ABCストアが存続するかどうかは、旅行者が戻ってくるか、および14日間の検疫の解除を含む他の要因に依存する」

訪問者がハワイに出発する前に新型コロナのテストするか安全を確保するための他の手段であるかにかかわらず、プロトコルがあるべきであることに同意します」

「島内の訪問者が自由に旅行できるようにすることは、企業が低迷から脱出するのを徐々に支援する出発点となる」

「しかし、解決策を考え出し、徐々に旅行者を呼び戻さなければ、ハワイは巨大な失業を抱えることになるでしょう」

 

カイルアで長年家族経営のサーフショップであるナイッシュハワイは、40年続いた経営に幕を閉じました。

観光業の再開は待ったなしの状況です。

 

21日、ハワイの保健当局は新型コロナ新規感染者が、オアフ島で1件とハワイ島で3件の4件増加で、累計で647件になったことを発表しました。

アウトブレイクの開始以来、合計579人(90%)以上が現在隔離から解放され、回復されました。

死亡者数は17人のままで、11人がオアフ島で6人がマウイ島で死亡しています。

21日現在、ハワイでの51件の症例は活動的な症例で、これまでにハワイの州および臨床研究所で実施された42,024を超えるコロナウイルス検査のうち、わずか1.5%が陽性でした。