2021年末までに、州全体のホテルの稼働率は46.3％
ご訪問ありがとうございます。
出所です。
Hilton Hawaiian Village reopens as Hawaii tourism slowly recovers
ハワイ州最大のホテル施設であるヒルトンハワイアンビレッジワイキキビーチリゾート（HHV）の再開と、ハワイでのCOVID-19ワクチン接種の開始は、観光回復へのまだ長く曲がりくねった道の主要なマイルストーンです。
HHVの15日火曜日の再開により、約250〜300人の従業員が職場に復帰すると予想されています。
また、Hatsuhana Japanese Restaurant Hawaii、Lappert’s Hawaii、Blue Water Shrimp、CJ’s New York Style Delicatessen、Rocky Japanese Steak Teppan Restaurant、Round Table Pizzaなど、多くの請負業者が営業を再開することができました。
しかし、週末までに、ヒルトンハワイアンビレッジの5つのタワーのうち、火曜日のレインボータワーと、マイケル・ジャクソンがかつて滞在した有名人の遊び場である、アリイタワーの2つだけがオープンします。
HHVの最も人気のある2つのタワーを再開すると、約1,100室しか稼働しなくなります。
これは慎重な再開であり、4月13日のコロナウイルス関連の閉鎖前に約2,860室のリゾートで働いていた約2,000人の従業員のほんの一部に雇用を創出します。
それでも、これはパンデミックが過去9か月間に受けた犠牲者数を改善したものであり、州全体のホテル業界を衰退させ、ヒルトンハワイアンビレッジでの雇用は60人の労働者の低さにまで落ち込みました。
HHVのマネージングディレクターであるDebi Bishop氏は、次のように述べています。
「スタートは遅くなり、そこから構築していきます。入居率が向上するにつれて、より多くの人々を職場に復帰させます。現時点では、どれだけ早く戻ってくるかわかりません。しかし、どこかで始めなければなりません。チームメンバーとゲストを呼び戻すことができるように、私たちはオープンになりたいと思っています」
回復への道
テネシー州ヘンダーソンビルに本拠を置くSTRが、ハワイ観光局のために作成したハワイのホテルの予測では、2021年末までに、州全体のホテルの稼働率は46.3％にとどまると推定しています。
業界が損益分岐点に達する必要がある50％から60％の占有率にはまだ達していません。
火曜日にハワイの医療従事者に対するCOVID-19ワクチン接種が開始されたことで、より良い時期が来るという楽観的な見方が生まれました。
ハワイや他の州が集団免疫に近づき、COVID-19に対する既存の免疫が広がるのを止めるのに十分な高さになるにつれて、観光業は改善すると予想されます。
しかし、ハワイ州のジョシュ・グリーン副知事は、ここで集団免疫が達成されるまでにはさらに6〜8か月かかる可能性があると警告しています。
同様に、STRのコンサルティングおよび分析担当シニアディレクターであるアリソンホイトは、ホノルルスターアドバタイザーに、同社の2021年の予測は、来年の半ば迄に、少なくとも1つ以上のワクチンが利用可能になれば、COVID-19に対して来年前半に、大幅な進展が見込まれになります。
利用可能な部屋あたりの収益（revPAR）の伸びに関しては、州最大のホテル市場であるオアフ島は遅れをとると予想されています。
revPARは、業界で最も重要なパフォーマンス指標と見なされており、占有状況に関係なく、利用可能なホテルの各部屋で獲得した金額です。
「来年のオアフ島のrevPARは、米国の上位25市場のうち20位になると予測されています」
と、ホイット氏は述べています。
「オアフ島のrevPARを2019年に達成した202ドルに戻すための回復時間を見ると、2024年を超えると予測されています。今年の損失から回復までは、5年以上掛かるでしょう」
ハワイのホテルの多くは、政府の規制とCOVID-19への恐れが旅行需要を大幅に減少させたため、パンデミックの間、一時的に閉鎖されましたが、ホテルの部屋の供給の約65％が、10月15日までに戻ってきました。
セーフトラベルハワイプログラムの下で、州の事前検査プログラムが始まりましたが、これまでのところ、ハワイへの旅行者は、多くの人が望んでいたほどホテルの部屋を埋めていません。
STRは、11月22〜28日の週の米国の稼働率が、5月以来の最低レベルに低下し、オアフ島の稼働率は米国の上位25のホテル市場の最低レベルの22.7％であると報告しました。
セーフトラベルハワイプログラムによると、10月15日から12月14日の間に約404,086人の訪問者がハワイを訪れましたが、娯楽や休暇のために訪れたのは249,735人だけでした。
そして、14日月曜日に、セーフトラベルハワイプログラムの89,780人もの乗客が、友人や家族を訪ねるためにここにいると述べましたが、これらの乗客のうち4,036人だけがホテルに滞在していると報告しました。
ヒルトンはまた、5月31日までの滞在で1泊164ドルのカマアイナを提供しています。
この料金にはリゾート料金が無料で、1台の車両の無料セルフパーキング、ワイキキビーチアクティビティからのラグーンおもちゃのレンタルの10％オフ、一部のスパトリートメントの20％オフが含まれます。 そして、ブルーウォーターシュリンプとシーフードが20％オフにもなります。
カマアイナパッケージを予約するには、hiltonHawaiianVillage.com/kamaaina にアクセスしてください。
Hatsuhana Japanese Restaurantのオーナーであるヤマギシユキコ氏は、地元の人々や訪問者がすぐにHHVを再び忙しくすることを望んでいると語りました。
「パンデミック前の約50人の従業員から現在は約10人か15人になりました。ビジネスが忙しくなり、より多くの従業員を呼び戻すことができるようになることを願っています」
👇こちらをクリックして頂きますとランキングが見られます <(_ _)>
